
单支 ¥473–¥1,870 / set ¥3,300–¥16,500 税込。1974 年系列起点,从咖啡匙、カレースプーン到 dessert 20pcs,用可单支补买把“名作”降到日用入口。

¥3,850 税込。13/16/19/23/27cm 的碗型梯度,把厨房 prep 工序标准化;18-8 不锈钢的易清洁、耐腐蚀和轻量,成为最朴素的功能翻译。

¥11,000 税込。宽口、哑光、IH 对应的壶,把“每日烧水”做成高频可见的设计界面:不是收藏陈列,而是厨房台面上每天被手拿起的物件。
图片与价格来源:柳宗理製品サポートサイト官方目录(2026-07-31 抓取)。
官网材料页解释 18-8 不锈钢由 18% 铬与 8% 镍构成,特征是坚固、不易坏、不易生锈、保养简单。柳宗理系列的工艺价值不是炫技,而是让“长期可用”成为第一感受。
#1250 不是一把“漂亮勺子”,而是从咖啡匙、咖喱匙、酱汁勺到 serving spoon 的动作谱系;碗、滤盆、锅也通过尺寸梯度把料理动作拆开。
柳宗理的民艺/工业设计背景通过佐藤商事与日本洋食器的量产体系落地:不是少量作家器,而是能在百货、厨具店、电商里长期买到、补到、修到的标准品。
官网将产品 care、维修/交换部品、FAQ、取扱店舗独立成入口。对锅盖、把手、消耗部件和长期使用问题的明确回应,降低高频用品的购买风险。
系列视觉语言避免工艺符号堆叠:圆润、薄、哑光、无装饰。它把设计权威藏进手感和比例,而不是把 LOGO 或传统纹样放大。
¥473 咖啡匙/ヒメフォーク、¥770 カレースプーン等,让用户用一件低价高频物测试手感。
¥1,650–4,950 的 bowls、strainers、tongs、ladles 与不锈钢盘构成厨房台面基础件。
¥7,700–16,500 的刀、锅、kettle 与 IH 三层锅,把用户带到更高客单但仍是日用频次。
#1250 20pcs ¥16,500、#2250 黑柄单支 ¥3,740–4,180、南部铁器/锅具形成礼赠与设计收藏锚点。
| 层级 | 代表价格 | 转化机制 |
|---|---|---|
| 入门 | 咖啡匙/ヒメフォーク ¥473、ティースプーン/ケーキフォーク ¥495、カレースプーン ¥770 | 用“名作可单买”降低初次尝试成本。 |
| 日用 | ステンレスボール ¥1,650–4,400、ストレーナー ¥2,200–4,950、工具 ¥1,980–3,300 | 围绕料理动作扩展多件复购。 |
| 进阶 | ミルクパン ¥5,720–7,150、片手鍋 ¥7,700–15,400、キッチンナイフ ¥7,700–16,500、ケトル ¥11,000 | 从低价餐具走向厨房核心设备。 |
| 收藏/礼赠 | #1250 set ¥3,300–16,500、#2250 黑柄 ¥3,740–4,180、南部铁器 ¥5,500–22,000+ | 以套装、黑柄材料感和铁器重量感提高礼赠/收藏上限。 |
yanagi-support.jp 承担目录、材料、IH、maintenance、repair/parts、FAQ、store locator 与 profile。它解决“买前理解”和“买后长期使用”问题。
佐藤商事官网沿革把钢材商、洋食器工场、机内餐具供应、Good Design 受赏与柳宗理系列放在企业史中,使品牌不是孤立设计授权,而是商社 + 工场 + 零售网络的长期项目。
官网提供取扱い店舗入口,适合用户线下试握、比较尺寸、购买备件;对手感型厨房用品,线下触点仍是重要转化场。
目录列出单品与套装希望小売価格,外部零售商承接交易;透明价格让用户从“一支勺子”一路补到整套餐桌和厨房。
柳宗理系列的翻译策略:工业设计经典 × 18-8 不锈钢日用标准品 × 单支补买 × 维修/备件支持。
柳宗理系列说明:文化翻译的最高效率不是一直讲文化,而是让文化退到后台,把前台交给价格透明、长期补货和每天可验证的手感。